Rowan Williams: "Kesendirian tidak ada hubungannya dengan apa yang kit...

"Kesendirian tidak ada hubungannya dengan apa yang kita lakukan atau di mana kita melakukannya, apakah kita sudah menikah atau belum menikah, optimis atau pesimis, heteroseksual atau homoseksual. Kesendirian ada hubungannya dengan celah tiba-tiba yang kita alami dalam setiap hubungan manusia, celah yang terbuka dengan hal-hal yang tak terduga yang mengubah perut. Dalam waktu singkat, saya dan saudara lelaki atau perempuan saya telah pindah ke dunia yang berbeda, dan tidak ada bahasa yang dapat kami bagikan .... Di tengah keintiman itulah kenyataan kesepian yang paling dramatis muncul."

--- Rowan Williams

#Realitas #Dunia #Belum menikah #Manusia #Momen #Kesendirian #Bahasa #Berbeda #Saudara #Littles #Hubungan #Perut #Kesenjangan #Optimis #Bagikan #Momen Singkat #Tengah #Menikah #Dunia yang berbeda #Pesimis #Keintiman #Homoseksual #Tak terduga #Hubungan manusia #Terharu #Abang saya

Versi Bahasa Inggris

Loneliness has little to do with what we do or where we do it, whether we're married or unmarried, optimists or pessimists, heterosexual or homosexual. Loneliness has to do with the sudden clefts we experience in every human relation, the gaps that open up with such stomach-turning unexpectedness. In a brief moment, I and my brother or sister have moved away into different worlds, and there is no language we can share.... It is in the middle of intimacy that the reality of loneliness most dramatically appears.