Roy Peter Clark: "Jika suatu periode adalah tanda berhenti, lalu alira...

"Jika suatu periode adalah tanda berhenti, lalu aliran lalu lintas seperti apa yang dibuat oleh tanda lain? Koma adalah tonjolan cepat; titik koma adalah apa yang oleh guru pendidikan pengemudi disebut sebagai "pemberhentian bergulir"; ekspresi tanda kurung adalah jalan memutar; usus besar adalah lampu kuning berkedip yang mengumumkan sesuatu yang penting di depan; dasbor adalah cabang pohon di jalan."

--- Roy Peter Clark

Versi Bahasa Inggris

If a period is a stop sign, then what kind of traffic flow is created by other marks? The comma is a speed bump; the semicolon is what a driver education teacher calls a “rolling stop”; the parenthetical expression is a detour; the colon is a flashing yellow light that announces something important up ahead; the dash is a tree branch in the road.