Rudolf Rocker: "Selama jutaan manusia di setiap negara harus menjual t...

"Selama jutaan manusia di setiap negara harus menjual tenaga kerja mereka kepada sebagian kecil pemilik, dan untuk tenggelam dalam kesengsaraan yang paling menyedihkan jika mereka tidak dapat menemukan pembeli, yang disebut "kesetaraan sebelum hukum" tetap menjadi penipuan saleh, karena hukum dibuat oleh mereka yang menemukan diri mereka memiliki kekayaan sosial. Tetapi dengan cara yang sama juga tidak ada pembicaraan tentang "hak atas orangnya sendiri," karena hak itu berakhir ketika seseorang dipaksa untuk tunduk pada dikte ekonomi orang lain jika dia tidak ingin kelaparan."

--- Rudolf Rocker

#Seandainya #Manusia #Cara #Lakukan itu #Ingin #Minoritas #Manusia #Dikte #Hukum #Orang #Terbuat #Negara #Ekonomis #Penderitaan #Penipuan #Saleh #Panjang #Milik #Berakhir #Tenaga kerja #Sisa #Kekayaan #Sosial #Menjual #Pemilik #Kirimkan #Terpaksa #Pembeli #Malang #Jutaan

Versi Bahasa Inggris

So long as millions of human beings in every country has to sell their labour-power to a small minority of owners, and to sink into the most wretched misery if they could find no buyers, the so called “equality before the law” remains a pious fraud, since the laws are made by those who find themselves in possession of the social wealth. But in the same way there can also be no talk of a “right over one's own person,” for that right ends when one is compelled to submit to the economic dictation of another if he does not want to starve.