Rudolf Steiner: "Ketika pria berhadapan dengan pria, yang satu berusah...

"Ketika pria berhadapan dengan pria, yang satu berusaha untuk membuat yang lain tidur dan yang lain terus-menerus ingin mempertahankan kejujurannya. Tapi ini, untuk berbicara dalam pengertian Goethean, fenomena pola dasar ilmu sosial. Tidur-ke dalam ini kita dapat menyebut prinsip sosial, dorongan sosial dari era baru: kita harus hidup dengan yang lain; kita harus larut dengan jiwa kita ke yang lain."

--- Rudolf Steiner

#Tapi #Jiwa #Ingin #Mungkin #Wajah #Prinsip #Berbicara #Tidur #Impuls #Empati #Sosial #Era #Fenomena #Kejujuran #Era Baru #Ilmu kemasyarakatan

Versi Bahasa Inggris

When man faces man the one attempts to put the other to sleep and the other continuously wants to maintain his uprightness. But this is, to speak in the Goethean sense, the archetypal phenomenon of social science. This sleeping-into we may call the social principle, the social impulse of the new era: we have to live over into the other; we have to dissolve with our soul into the other.