Rudyard Kipling: "Saya belum pernah melihat hutan. Mereka memberi saya...

"Saya belum pernah melihat hutan. Mereka memberi saya makan di balik jeruji besi dari wajan besi sampai suatu malam saya merasa bahwa saya adalah Bagheera - sang Panther - dan bukan mainan siapa pun, dan saya memecahkan kunci konyol itu dengan satu pukulan kaki saya dan pergi; dan karena saya telah mempelajari cara-cara pria, saya menjadi lebih mengerikan di hutan daripada Shere Khan."

--- Rudyard Kipling

#Tapi #Cara #Di belakang #Malam #Cakar #Besi #Pukulan #Bodoh #Pecah #Semalam #Kumbang #Merasa #Bar #Kunci #Hutan #Mengerikan #FBI

Versi Bahasa Inggris

I had never seen the jungle. They fed me behind bars from an iron pan till one night I felt that I was Bagheera - the Panther - and no man's plaything, and I broke the silly lock with one blow of my paw and came away; and because I had learned the ways of men, I became more terrible in the jungle than Shere Khan.