Rumi: "Saat bahagia, Anda dan saya duduk di beranda, tampaknya dua, te...

"Saat bahagia, Anda dan saya duduk di beranda, tampaknya dua, tetapi satu dalam jiwa, Anda dan saya. Kami merasakan air kehidupan yang mengalir di sini, Anda dan saya, dengan keindahan taman dan nyanyian burung-burung. Bintang-bintang akan mengawasi kita, dan kita akan menunjukkan kepada mereka apa artinya menjadi bulan sabit yang tipis. Anda dan saya tidak egois, akan bersama, acuh tak acuh terhadap spekulasi kosong, Anda dan saya. Burung beo surga akan memecahkan gula saat kita tertawa bersama, Anda dan saya. Dalam satu bentuk di bumi ini, dan dalam bentuk lain dalam manis abadi. tanah."

--- Rumi

#Cinta #Jiwa #Spekulasi #Tertawa #Terasa #Momen #Surga #Bumi #Kegembiraan #Diam #Acuh tak acuh #Bintang #Burung #Bersama #Taman #Air #Bayan #Tanah #Dua #Gula #Nyanyian #Menunjukkan #Bentuk #Air kehidupan #Bulan #Bulan sabit #Manis #Duduk #Abadi #Sabit #Air mengalir #Momen Kebahagiaan

Versi Bahasa Inggris

A moment of happiness, you and I sitting on the verandah, apparently two, but one in soul, you and I. We feel the flowing water of life here, you and I, with the garden's beauty and the birds singing. The stars will be watching us, and we will show them what it is to be a thin crescent moon. You and I unselfed, will be together, indifferent to idle speculation, you and I. The parrots of heaven will be cracking sugar as we laugh together, you and I. In one form upon this earth, and in another form in a timeless sweet land.