Rumi: "Setiap saat merasakan keindahan itu di mulut kami, yang lain di...

"Setiap saat merasakan keindahan itu di mulut kami, yang lain disimpan di saku. Mustahil untuk mengatakan apa: tidak ada cemara yang begitu tampan, tidak ada sinar matahari, suatu kesunyian yang sunyi. Kesenangan lainnya mengumpulkan kerumunan, memulai perkelahian, banyak suara di sana. Tapi kecantikan jiwa tetap tenang .. keberadaannya yang menakjubkan tidak diketahui di dalam hatiku."

--- Rumi

Versi Bahasa Inggris

Every moment a taste of that beauty in our mouths, another stashed in a pocket. Impossible to say what: no cypress so handsome, no sunlight, a lonely hiddenness. Other pleasure gathers a crowd, starts a fight, lots of noise there. But soul beauty stays quiet..his amazing whereabouts unknown inside my heart.