azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Rumi: "Baik seorang perenang dan seorang lelaki tenggelam berada di da...

"Baik seorang perenang dan seorang lelaki tenggelam berada di dalam air; yang terakhir ditanggung oleh air dan dikendalikan olehnya, sedangkan perenang ditanggung oleh kekuatannya sendiri dan atas kemauannya sendiri. Setiap gerakan yang dilakukan oleh lelaki yang tenggelam itu - memang, setiap tindakan dan perkataan yang dikeluarkannya - berasal dari air, bukan dari dia ... Orang-orang kudus seperti ini. Mereka telah mati sebelum mati."

--- Rumi

Versi Bahasa Inggris

Botha swimmer and a drowned man are in the water; the latter is borne by the water and controlled by it, while the swimmer is borne along by his own power and of his own volition. Every movement made by the drowned man - indeed, every act and word that issue from him - comes from the water, not from him... The saints are like this. They have died before death.