Rumi: "Tiba satu dan mengetuk pintu Kekasih. Dan sebuah suara menjawab...

"Tiba satu dan mengetuk pintu Kekasih. Dan sebuah suara menjawab dan berkata, 'Siapa di sana?' Si kekasih menjawab, 'Ini aku.' "Pergilah," balas suara itu; "Tidak ada ruang di dalam untukmu dan aku." Kemudian datang kekasih itu untuk kedua kalinya dan mengetuk dan lagi suara itu menuntut, 'Siapa di sana?' Dia menjawab, "Ini kamu." 'Masuk,' kata suara itu, 'karena aku ada di dalam."

--- Rumi

#Pintu #Sufi #Kata #Pecinta #Kamar #Suara #Tercinta #Engkau

Versi Bahasa Inggris

There came one and knocked at the door of the Beloved. And a voice answered and said, 'Who is there?' The lover replied, 'It is I.' 'Go hence,' returned the voice; 'there is no room within for thee and me.' Then came the lover a second time and knocked and again the voice demanded, 'Who is there?' He answered, 'It is thou.' 'Enter,' said the voice, 'for I am within.