Russell Brand: "Pasangan saya, Karl, pernah mengatakan kepada saya bah...

"Pasangan saya, Karl, pernah mengatakan kepada saya bahwa dia telah merawat bocah lelaki berusia lima tahun ini yang - tidak cukup tahu untuk memiliki irama ironis pada kata-katanya - berkata, "Saya menginginkan sesuatu." Dia tidak tahu apa itu. Bukan 'Saya ingin permen', atau 'sekaleng Coke', atau 'untuk menonton Tweenies', atau apa pun yang mereka sukai sekarang (saya suka Bagpuss), tetapi 'Saya ingin sesuatu.' Kita semua, saya pikir, memiliki perasaan itu. Dan apa yang heroin lakukan ketika Anda pertama kali meminumnya adalah memberi tahu Anda apa itu sesuatu itu."

--- Russell Brand

#Berpikir #Minuman bersoda #Tahu #Perasaan #Lakukan itu #Ingin #Pertama #Kata #Bertahun-tahun #Anak laki-laki #Penuh arti #Jam tangan #Lima tahun #Heroin #Manis #Cukup #Tidak tahu #Ironis #Anak Usia Lima Tahun #Rekan #Lima #Ingin sesuatu

Versi Bahasa Inggris

My mate Karl once told me he’d been looking after this five-year-old boy who – not knowing enough to have an ironic inflection to his words – said, ‘I want something.’ He didn’t know what it was. Not ‘I want sweets’, or ‘a can of Coke’, or ‘to watch the Tweenies’, or whatever it is they’re into now (I like Bagpuss), but ‘I want something.’ All of us, I think, have that feeling. And what heroin does when you first start taking it is tell you what that something is.