Russell Kirk: "Kesesuaian sejati dengan perintah-perintah alam membutu...

"Kesesuaian sejati dengan perintah-perintah alam membutuhkan penghormatan untuk masa lalu dan perhatian untuk masa depan. 'Alam' bukan hanya sensasi dari momen yang berlalu; itu kekal, meskipun kita orang yang cepat berlalu dr ingatan hanya mengalami sebagian saja. Kita tidak punya hak untuk merusak kebahagiaan anak cucu dengan bermain-main warisan budaya manusia."

--- Russell Kirk

#Tapi #Momen #Lalu #Kemanusiaan #Kekal #Kesesuaian #Konservatif #Menghormati #Lewat #Fragmen #Warisan #Sensasi #Mengotak-atik #Passing #Minta #Melewati Momen #Anak cucu

Versi Bahasa Inggris

True conformity to the dictates of nature requires reverence for the past and solicitude for the future. 'Nature' is not simply the sensation of the passing moment; it is eternal, though we evanescent men experience only a fragment of it. We have no right to imperil the happiness of posterity by impudently tinkering with the heritage of humanity.