Rusty Schweickart: "Seluruh masalah batas pertumbuhan ini, yang member...

"Seluruh masalah batas pertumbuhan ini, yang memberikan batasan psikologis, serta fisik, pada potensi perluasan aktivitas dan kesadaran, telah memiliki efek yang sangat menekan pada banyak orang .... Saya tidak berpikir sejenak bahwa ada konsep apa pun yang bekerja dengan siapa pun sekarang yang akan diikuti sebagai skenario langsung. Tetapi ide yang terkandung dalam konsep-konsep seperti kolonisasi ruang atau industrialisasi ruang, atau ketersediaan sumber daya non-bumi, adalah fundamental, dan itu akan mengubah cara orang memandang masa depan."

--- Rusty Schweickart

#Berpikir #Orang-orang #Topi #Cara #Tampak #Ide ide #Momen #Kesadaran #Ruang #Ekspansi #Aktivitas #Konsep #Sumur #Pertumbuhan #Masalah #Mudah #Efek #Batas #Seluruh #Fundamental #Skenario #Muram #Psikologis #Industrialisasi #Kolonisasi #Ketersediaan #Sangat Menyedihkan #Sumber daya

Versi Bahasa Inggris

This whole issue of limits to growth, which provides a psychological, as well as a physical, cap on potential expansion of activity and awareness, has had a very depressing effect on many people.... I don't for a moment think that there's any concept which anyone's working with now which will be followed as a straightforward scenario. But the idea embodied in concepts such as space colonization or space industrialization, or availability of nonterrestrial resources, is fundamental, and it will change the way in which people look at the future.