Ruta Sepetys: "Andrius berbalik. Matanya menemukan mataku. Sampai jump...

"Andrius berbalik. Matanya menemukan mataku. Sampai jumpa katanya, Wajahku tidak kusut. Saya tidak mengucapkan suara. Tetapi untuk pertama kalinya dalam beberapa bulan saya menangis. Air mata keluar dari rongganya yang kering dan meluncur turun di pipiku dalam satu aliran cepat. Saya memalingkan muka. NKVD menyebut nama pria botak itu. Lihat aku, bisik Andrius bergerak mendekat. Sampai jumpa katanya, Pikirkan saja itu. Pikirkan saja aku membawakan gambarmu. Bayangkan karena saya akan ada di sana."

--- Ruta Sepetys

#Berpikir #Tapi #Keriput #Tampak #Pertama #Mata #Kata #Wajah #Suara #Bergerak #Nama #Air mata #Ditemukan #Pipi #Menangis #Gambar #Tambang #Bulan #Matanya #Kering #Streaming #Lihat saya #Pertama kali #Menggambar #Segera bung

Versi Bahasa Inggris

Andrius turned. His eyes found mine. I'll see you he said. My face didn't wrinkle. I didn't utter a sound. But for the first time in months I cried. Tears popped from their dry sockets and sailed down my cheeks in one quick stream. I looked away. The NKVD called the bald man's name. Look at me wispered Andrius moving close. I'll see you he said. Just think about that. Just think about me bringing you your drawings. Picture it because I'll be there.