Ruth McKenney: "Seketika, suara itu berhenti. Seluruh ruangan berada d...

"Seketika, suara itu berhenti. Seluruh ruangan berada dalam keheningan yang sempurna. Para pembuat ban berdiri dalam antrean panjang, saling menyentuh, tidak bergerak sama sekali, tuli karena keheningan .... Untuk pertama kalinya dalam sejarah, pekerja produksi massal Amerika telah menghentikan ban berjalan dan menghentikan pergerakan mesin-mesin pabrik yang tak terhindarkan."

--- Ruth McKenney

#Kebisingan #Ban #Pertama #Perjuangan #Diam #Garis #Panjang #Kamar #Pabrik #Seluruh #Gerakan #Sempurna #Mesin #Sentuhan #Massa #Sabuk #Pekerja #Pembangun #Terletak #Tak terhindarkan #Produksi massal #Produksi #Garis panjang #Pertama kali

Versi Bahasa Inggris

Instantly, the noise stopped. The whole room lay in perfect silence. The tire builders stood in long lines, touching each other, perfectly motionless, deafened by the silence.... For the first time in history, American mass-production workers had stopped a conveyor belt and halted the inexorable movement of factory machinery.