Ruth Wisse: "Pembebasan perempuan, jika bukan yang paling ekstrem maka...

"Pembebasan perempuan, jika bukan yang paling ekstrem maka tentu saja gerakan neo-Marxis yang paling berpengaruh di Amerika, telah melakukan pada rumah Amerika apa yang dilakukan komunisme terhadap ekonomi Rusia, dan sebagian besar kehancuran tidak dapat dipulihkan. Dengan mendefinisikan hubungan antara laki-laki dan perempuan dalam hal kekuasaan dan persaingan alih-alih timbal balik dan kerja sama, gerakan ini merobek kontrak yang paling mendasar dan rapuh dalam masyarakat manusia, unit dari mana semua lembaga sosial lainnya menarik kekuatan mereka."

--- Ruth Wisse

#Seandainya #Timbal balik #Tapi #Manusia #Rumah #Pembebasan #Selesai #Istilah #Komunisme #Hubungan #Menarik #Ekonomi #Ekstrim #Kontrak #Institusi #Pria dan wanita #Gerakan #Sosial #Amerika #Kompetisi #Marxis #Masyarakat Manusia #Kerja sama #Rapuh #Mendefinisikan #Institusi sosial #Berpengaruh #Ekonomi Rusia #Tidak dapat dipulihkan #Reruntuhan #Unit

Versi Bahasa Inggris

Women's liberation, if not the most extreme then certainly the most influential neo-Marxist movement in America, has done to the American home what communism did to the Russian economy, and most of the ruin is irreversible. By defining relations between men and women in terms of power and competition instead of reciprocity and cooperation, the movement tore apart the most basic and fragile contract in human society, the unit from which all other social institutions draw their strength.