Ryszard Kapuscinski: "Di Polandia seorang pria pasti satu hal: putih a...

"Di Polandia seorang pria pasti satu hal: putih atau hitam, di sini atau di sana, bersama kita atau melawan kita - jelas, secara terbuka, tanpa ragu-ragu. . . . Kita kekurangan tradisi liberal dan demokratis yang kaya dalam semua gradasinya. Alih-alih, kami memiliki tradisi perjuangan: situasi ekstrem, gerakan terakhir."

--- Ryszard Kapuscinski

#Tapi #Perjuangan #Hitam #Tradisi #Kaya #Situasi #Keraguan #Ekstrim #Putih #Gestures #Final #Demokratis #Satu hal #Polandia

Versi Bahasa Inggris

In Poland a man must be one thing: white or black, here or there, with us or against us -- clearly, openly, without hesitations. . . . We lack the liberal, democratic tradition rich in all its gradations. We have instead the tradition of struggle: the extreme situation, the final gesture.