Ryszard Kapuscinski: "Apa yang disebut sebagai pria Rusia baru ditanda...

"Apa yang disebut sebagai pria Rusia baru ditandai dengan kelelahan totalnya. Anda mungkin bertanya-tanya apakah dia memiliki kekuatan untuk menikmati kebebasannya yang baru ditemukan. Dia seperti pelari jarak jauh yang, saat mencapai garis finis, tidak mampu mengangkat tangannya dalam gerakan kemenangan."

--- Ryszard Kapuscinski

#Seandainya #Tapi #Mungkin #Kemenangan #Bertanya-tanya #Nikmati #Tangan #Garis #Jarak #Selesai #Mencapai #Panjang #Ditemukan #Gestures #Menemukan Diri Sendiri #Jarak jauh #Pelari #Kelelahan #Tidak mampu #Pelari Jarak Jauh

Versi Bahasa Inggris

The so-called new Russian man is characterized mainly by his complete exhaustion. You may find yourself wondering if he has the strength to enjoy his new-found freedom. He is like a long-distance runner who, on reaching the finishing line, is incapable even of raising his hands in a gesture of victory.