S. J. Perelman: "Aib terburuk yang dapat menimpa seorang produser adal...

"Aib terburuk yang dapat menimpa seorang produser adalah pemberitahuan yang tidak baik dari pengulas New York. Ketika ini terjadi, produser menjadi paria di Hollywood. Dia dijauhi oleh teman-temannya, dilemparkan ke dalam kebangkrutan, dan seperti orang Jepang memilih hara-kiri, dia melakukan suttee."

--- S. J. Perelman

#New York #Terjadi #Kebangkrutan #Terburuk #Hollywood #Paria #Produsen #Terlempar #Melakukan #Aib #Peninjau #Kasar

Versi Bahasa Inggris

The worst disgrace that can befall a producer is an unkind notice from a New York reviewer. When this happens, the producer becomes a pariah in Hollywood. He is shunned by his friends, thrown into bankruptcy, and like a Japanese electing hara-kiri, he commits suttee.