Sadakat Kadri: "Ada perbedaan penting yang harus ditarik antara syaria...

"Ada perbedaan penting yang harus ditarik antara syariat, yang merupakan visi tatanan kosmis yang sangat luas yang telah saya gambarkan, dan prinsip-prinsip hukum Islam, yang dikenal dalam bahasa Arab sebagai "Fiqh" - kata yang berarti pemahaman. Jika Anda seorang Muslim yang taat, Anda tidak menentang Syariah; syariat adalah jalan yang telah Tuhan tempuh. Tetapi apa yang dapat Anda lakukan, dan apa yang dilakukan orang sepanjang waktu, adalah memperdebatkan interpretasi yang benar tentang Syariah, dengan memperdebatkan Fiqh. Itu adalah sesuatu yang telah terjadi sepanjang sejarah Islam."

--- Sadakat Kadri

#Orang-orang #Berarti #Pemahaman #Kosmik #Path #Berdebat #Islam #Penglihatan

Versi Bahasa Inggris

There's crucial distinction that has to be drawn between the Shari'a, which is this hugely expansive vision of cosmic order that I've been describing, and principles of Islamic law, known in Arabic as "Fiqh" - a word that means understanding. If you're a devout Muslim, you don't argue against the Shari'a; the Shari'a is the path that God has laid down. But what you can do, and what people are doing all the time, is arguing over the correct interpretation of the Shari'a, arguing over the Fiqh. That's something that has been going on throughout Islamic history.