Sadhu Sundar Singh: "Air dan bensin sama-sama berasal dari bumi, dan m...

"Air dan bensin sama-sama berasal dari bumi, dan meskipun keduanya tampak sama dan bahkan sama, keduanya secara alami dan tujuan saling berlawanan, karena yang satu memadamkan api dan yang lain menambah bahan bakar ke dalamnya. Demikian juga dunia dan harta bendanya, hati dan kehausannya akan Tuhan adalah sama seperti ciptaan-Nya. Sekarang hasil dari upaya untuk memuaskan hati dengan kekayaan dan kebanggaan dan kehormatan dunia ini adalah sama seperti jika seseorang mencoba memadamkan api dengan bensin, karena hati hanya dapat menemukan kemudahan dan kepuasan di dalam Dia yang menciptakan keduanya. dan kerinduan keinginan yang disadari."

--- Sadhu Sundar Singh

#Seandainya #Dunia #Konsumerisme #Jantung #Api #Bumi #Tujuan #Keinginan #Sepertinya #Hasil #Harta #Air #Sadar #Dunia ini #Penciptaan #Berlawanan #Kerinduan #Kepuasan #Bensin #Kebanggaan #Kekayaan #Kehormatan #Menambahkan #Haus Untuk Tuhan #Konsumsi berlebih #Haus #Meredakan #Bahan bakar

Versi Bahasa Inggris

Water and petrol both come from the earth, and though they seem to be alike and even the same, they are in nature and purpose exact opposites, for the one extinguishes fire and the other adds fuel to it. So also the world and its treasures, the heart and its thirst for God are alike His creation. Now the result of the attempt to satisfy the heart with the wealth and pride and honours of this world is the same as if one tried to put out a fire with petrol, for the heart can only find ease and satisfaction in Him who created both it and the longing desire of which it is conscious.