Saint Francis de Sales: "Hubungan suami istri jelas suci, sah dan patu...

"Hubungan suami istri jelas suci, sah dan patut dipuji dalam dirinya sendiri dan menguntungkan bagi masyarakat, namun dalam keadaan tertentu itu bisa terbukti berbahaya, seperti ketika berlebihan jiwa menjadi sakit dengan dosa ringan, atau melalui pelanggaran dan penyimpangan dari tujuan utamanya, terbunuh oleh dosa berat; penyimpangan semacam itu, yang menjijikkan sebanding dengan kepergiannya dari tatanan sejati, karena selalu menjadi dosa fana, karena tidak pernah halal untuk mengecualikan tujuan utama pernikahan yang merupakan prokreasi anak-anak."

--- Saint Francis de Sales

#Jiwa #Seks #Anak-anak #Manusia #Terbuat #Membuktikan #Kelebihan #Berakhir #Tanpa #Hubungan #Keadaan #Sakit #Memesan #Suci #Pelanggaran #Berbahaya #Dosa Fana #Proporsi #Tertentu #Keberangkatan #Prokreasi #Pratama #Menguntungkan #Terpuji #Pemutarbalikan

Versi Bahasa Inggris

Marital intercourse is certainly holy, lawful and praiseworthy in itself and profitable to society, yet in certain circumstances it can prove dangerous, as when through excess the soul is made sick with venial sin, or through the violation and perversion of its primary end, killed by mortal sin; such perversion, detestable in proportion to its departure from the true order, being always mortal sin, for it is never lawful to exclude the primary end of marriage which is the procreation of children.