Salman Rushdie: "Hanya orang bodoh, yang dibutakan oleh kebiasaan baha...

"Hanya orang bodoh, yang dibutakan oleh kebiasaan bahasa, yang menganggap api sebagai merah atau emas. Api berwarna biru di tepi melankolisnya, hijau di hati yang iri. Ini bisa membakar putih, atau bahkan, dalam kemarahan terbesarnya, hitam."

--- Salman Rushdie

#Berpikir #Jantung #Api #Bahasa #Mungkin #Hitam #Merah #Biru #Emas #Putih #Hijau #Bodoh #Iri #Kemarahan #Buta #Melankolis #Konvensi #Pelek

Versi Bahasa Inggris

Only the foolish, blinded by language's conventions, think of fire as red or gold. Fire is blue at it's melancholy rim, green in it's envious heart. It may burn white, or even, in it's greatest rages, black.