Salman Rushdie: "Orang tua saya memberi saya hadiah untuk tidak beraga...

"Orang tua saya memberi saya hadiah untuk tidak beragama, tumbuh dewasa tanpa repot-repot bertanya kepada orang-orang tentang dewa apa yang mereka sayangi, dengan anggapan bahwa, seperti orang tua saya, mereka tidak tertarik pada dewa, dan bahwa ketertarikan ini adalah 'normal.' Anda mungkin berpendapat bahwa hadiah itu adalah piala beracun, tetapi meskipun demikian, itu adalah cangkir dari mana saya dengan senang hati akan minum lagi."

--- Salman Rushdie

#Seandainya #Orang-orang #Asumsi #Fakta #Mungkin #Bertanya #Terhormat #Tumbuh besar #Mengganggu #Cangkir #Minum #Berdebat #Induk #Pertumbuhan #Normal #Tidak beragama #Piala

Versi Bahasa Inggris

My parents gave me the gift of irreligion, of growing up without bothering to ask people what gods they held dear, assuming that in fact, like my parents, they weren't interested in gods, and that this uninterest was 'normal.' You may argue that the gift was a poisoned chalice, but even if so, that's a cup from which I'd happily drink again.