Sam Hamill: "Puisi melampaui negara-bangsa. Puisi melampaui pemerintah...

"Puisi melampaui negara-bangsa. Puisi melampaui pemerintahan. Ini membawa konsep tradisional kekuasaan ke lutut. Saya selalu percaya puisi sebagai percakapan abadi di mana penyair kuno tetap kontemporer, percakapan yang mengundang kita ke bahasa dan budaya lain bahkan ketika puisi melampaui bahasa dan budaya, mengembalikan kita lagi dan lagi ke irama dan bunyi primal."

--- Sam Hamill

#Irama #Bahasa #Pemerintah #Suara #Konsep #Serikat #Kuno #Kekal #Budaya #Penyair #Kontemporer #Bangsa #Lagi dan lagi #Utama #Tradisional #Percakapan #Selalu percaya #Lutut #Mengundang

Versi Bahasa Inggris

Poetry transcends the nation-state. Poetry transcends government. It brings the traditional concept of power to its knees. I have always believed poetry to be an eternal conversation in which the ancient poets remain contemporary, a conversation inviting us into other languages and cultures even as poetry transcends language and culture, returning us again and again to primal rhythms and sounds.