Sam Lipsyte: "Tempat itu menyerupai penjara model baru, atau yang tela...

"Tempat itu menyerupai penjara model baru, atau yang telah mencapai utopia sementara setelah pemberontakan berprinsip, atau mungkin tempat penampungan tunawisma bagi orang-orang dengan gelar seni liberal. Kandang-kandang itu mengingatkan laboratorium-laboratorium itu dengan lubang-lubang asapnya di dekat studio kuliahku. Anak-anak ini adalah bagian dari eksperimen hebat. Itu mungkin sama di mana saya pernah menjadi subjek. Namun, tidak seperti saya, atau kelinci percobaan dan kelinci, mereka senang, atau tampak bahagia, atau membuat blog tentang bagaimana mereka tampak bahagia."

--- Sam Lipsyte

#Orang-orang #Babi #Pikiran #Utopia #Seni #Anak-anak #Tuna wisma #Penjara #Lab #Penampungan #Eksperimen #Kandang #Studio #Model #Subjek #Perguruan tinggi #Memberontak #Derajat #Gelar Seni #Blogging #Berprinsip #Marmut #Hares #Guinea #Seni Liberal

Versi Bahasa Inggris

The place resembled a new model prison, or one that had achieved a provisional utopia after principled revolt, or maybe a homeless shelter for people with liberal arts degrees. The cages brought to mind those labs with their death-fuming vents near my college studio. These kids were part of some great experiment. It was maybe the same one in which I'd once been a subject. Unlike me, though, or the guinea pigs and hares, they were happy, or seemed happy, or were blogging about how they seemed happy.