Samuel Beckett: "Anda akan melakukan yang lebih baik, setidaknya tidak...

"Anda akan melakukan yang lebih baik, setidaknya tidak lebih buruk, untuk melenyapkan teks daripada menghitamkan margin, untuk mengisi lubang kata-kata sampai semuanya kosong dan datar dan seluruh bisnis yang mengerikan tampak seperti apa adanya, kesedihan, bisu, kesengsaraan yang tidak dapat diterbitkan."

--- Samuel Beckett

#Tampak #Penderitaan #Rumah Susun #Kosong #Seluruh #Lubang #Margin #Terdiam #Mengerikan

Versi Bahasa Inggris

You would do better, at least no worse, to obliterate texts than to blacken margins, to fill in the holes of words till all is blank and flat and the whole ghastly business looks like what it is, senseless, speechless, issueless misery.