Samuel Johnson: "Dalam tulisan, seperti dalam kehidupan, kesalahan ber...

"Dalam tulisan, seperti dalam kehidupan, kesalahan bertahan tanpa jijik ketika mereka dikaitkan dengan jasa transenden, dan kadang-kadang direkomendasikan untuk penilaian yang lemah oleh kilau yang mereka dapatkan dari penyatuan mereka dengan keunggulan; tetapi itu adalah urusan mereka yang beranggapan untuk mengawasi rasa atau moral umat manusia untuk memisahkan kombinasi-kombinasi khayalan, dan membedakan apa yang dapat dipuji dari apa yang hanya dapat dimaafkan."

--- Samuel Johnson

#Terkadang #Penulisan #Mungkin #Menjijikkan #Moral #Rasa #Serikat pekerja #Kesalahan #Umat manusia #Pantas #Lemah #Kombinasi #Keunggulan #Pertimbangan #Transenden

Versi Bahasa Inggris

In writing, as in life, faults are endured without disgust when they are associated with transcendent merit, and may be sometimes recommended to weak judgments by the lustre which they obtain from their union with excellence; but it is the business of those who presume to superintend the taste or morals of mankind to separate delusive combinations, and distinguish that which may be praised from that which can only be excused.