Samuel Johnson: "Setiap orang berbicara dan menulis dengan maksud untu...

"Setiap orang berbicara dan menulis dengan maksud untuk dipahami; dan itu jarang bisa terjadi tetapi dia yang memahami dirinya sendiri, dapat menyampaikan gagasannya kepada orang lain, jika, konten untuk dipahami, dia tidak berusaha untuk dikagumi; tetapi ketika begitu ia mulai merumuskan bagaimana perasaannya dapat diterima, bukan dengan yang paling mudah bagi pembacanya, tetapi dengan keuntungan yang paling besar bagi dirinya sendiri, ia kemudian mengalihkan pertimbangannya dari kata-kata ke suara, dari kalimat ke periode, dan, saat ia semakin bertumbuh. elegan, menjadi kurang dimengerti."

--- Samuel Johnson

Versi Bahasa Inggris

Every man speaks and writes with intent to be understood; and it can seldom happen but he that understands himself, might convey his notions to another, if, content to be understood, he did not seek to be admired; but when once he begins to contrive how his sentiments may be received, not with most ease to his reader, but with most advantage to himself, he then transfers his consideration from words to sounds, from sentences to periods, and, as he grows more elegant, becomes less intelligible.