Samuel Ruiz: "Masyarakat adat memahami bahwa mereka harus memulihkan i...

"Masyarakat adat memahami bahwa mereka harus memulihkan identitas budaya mereka, atau menjalaninya jika mereka telah memulihkannya. Mereka juga memahami bahwa ini bukan bantuan atau konsesi, tetapi hanya hak alami mereka untuk diakui sebagai milik budaya yang berbeda dari budaya Barat, budaya di mana mereka harus hidup dengan keyakinan mereka sendiri."

--- Samuel Ruiz

#Seandainya #Alam #Pemahaman #Budaya Barat #Hak asasi Manusia #Budaya #Bantuan #Konsesi #Identitas #Barat #Identitas budaya #Asli #Penduduk asli #Termasuk

Versi Bahasa Inggris

The indigenous peoples understand that they have to recover their cultural identity, or to live it if they have already recovered it. They also understand that this is not a favor or a concession, but simply their natural right to be recognized as belonging to a culture that is distinct from the Western culture, a culture in which they have to live their own faith.