Sandra Cisneros: "Jika para pendidik benar-benar memahami hal itu, mer...

"Jika para pendidik benar-benar memahami hal itu, mereka akan berkata, "Anda tahu? Lupakan bilingual, kita akan melakukan pendidikan multibahasa." Jadi anak-anak siap untuk milenium baru. Kami jauh di belakang dibandingkan dengan negara-negara di Eropa. Jika kami multibahasa, bayangkan seberapa banyak Anda akan belajar tentang budaya Anda sendiri, tentang kepekaan dari apa yang penting dalam budaya Anda sendiri."

--- Sandra Cisneros

#Seandainya #Tahu #Anak-anak #Cara #Di belakang #Pemahaman #Negara #Lupa #Penting #Eropa #Budaya #Siap #Membayangkan #Sensibilitas #Milenium #Pendidik #Apa yang penting

Versi Bahasa Inggris

If educators were really understanding of that, they'd say, "You know what? Forget about bilingual, we're going to do multilingual education." So children are ready for the new millennium. We're way behind compared to countries in Europe. If we were multilingual, imagine how much you would learn about your own culture, about the sensibilities of what's important in your own culture.