Sandra Cisneros: "Jika Anda memiliki keripik kentang, itu berarti, “Si...

"Jika Anda memiliki keripik kentang, itu berarti, “Siapa yang datang?” Orang kaya - orang kulit putih yang kaya - memiliki sekantong keripik kentang yang dilipat dengan klip. "Apa? Masih ada yang tersisa?" Di rumah saya, jika ada sekantong keripik kentang, kami akan menuangkannya ke dalam mangkuk dan semua orang akan mencelupkannya ke dalamnya sampai hilang."

--- Sandra Cisneros

#Tas #Seandainya #Orang-orang #Mangkuk #Keripik kentang #Berarti #Hilang #Kiri #Rumah #Putih #Kaya #Kentang #Klip #Keripik #Menukik

Versi Bahasa Inggris

If you have potato chips, that means, "Who's coming over?"Wealthy people - white people who're wealthy - have a bag of potato chips that's folded over with a clip. "What? There's some left over?" In my house, if there was a bag of potato chips, we'd pour it in a bowl and everybody would just dip in till it was gone.