Santiago Ramon y Cajal: "Dalam studi tentang membran [retina] ini, say...

"Dalam studi tentang membran [retina] ini, saya untuk pertama kalinya merasakan kepercayaan saya pada Darwinisme (hipotesis seleksi alam) melemah, terkagum-kagum dan dikacaukan oleh kecerdikan konstruktif tertinggi yang diungkapkan tidak hanya di retina dan dalam peralatan dioptri dari vertebrata tetapi bahkan di mata serangga paling kejam. ... Saya merasa lebih dalam daripada subjek lain dalam mempelajari sensasi menggigil dari misteri kehidupan yang tak terduga."

--- Santiago Ramon y Cajal

#Seleksi alam #Serangga #Ilmu #Pertama #Mata #Alam #Pilihan #Belajar #Konstruktif #Misteri #Hipotesa #Penelitian #Misteri Kehidupan #Merasa #Subjek #Takjub #Sensasi #Darwinisme #Tertinggi #Tak terduga #Kecerdikan #Menggigil #Pertama kali #Membran #Vertebrata

Versi Bahasa Inggris

In the study of this membrane [the retina] I for the first time felt my faith in Darwinism (hypothesis of natural selection) weakened, being amazed and confounded by the supreme constructive ingenuity revealed not only in the retina and in the dioptric apparatus of the vertebrates but even in the meanest insect eye. ... I felt more profoundly than in any other subject of study the shuddering sensation of the unfathomable mystery of life.