Sappho: "Ketika saya melihat Anda sejenak, maka saya tidak dapat berbi...

"Ketika saya melihat Anda sejenak, maka saya tidak dapat berbicara lagi, tetapi lidah saya terdiam, dan seketika api menyala di bawah kulit saya, dan dengan mata saya tidak melihat apa-apa, dan telinga saya berdengung, dan keringat basah mengguyur saya dan gemetaran menguasai saya."

--- Sappho

Versi Bahasa Inggris

When I look on you a moment, then I can speak no more, but my tongue falls silent, and at once a delicate flame courses beneath my skin, and with my eyes I see nothing, and my ears hum, and a wet sweat bathes me and a trembling seizes me all over.