Sara Ahmed: "Mari kita perhatikan sosok pembunuh kesenangan feminis in...

"Mari kita perhatikan sosok pembunuh kesenangan feminis ini dengan serius. Apakah feminis membunuh kegembiraan orang lain dengan menunjukkan saat-saat seksisme? Atau apakah dia mengungkapkan perasaan buruk yang disembunyikan, dipindahkan, atau dinegasikan di bawah tanda-tanda suka cita di depan umum? Apakah perasaan buruk memasuki ruangan ketika seseorang mengungkapkan kemarahan tentang sesuatu, atau bisakah kemarahan menjadi momen ketika perasaan buruk yang beredar melalui benda-benda dibawa ke permukaan dengan cara tertentu?"

--- Sara Ahmed

#Orang-orang #Perasaan #Cara #Lakukan itu #Momen #Seksisme #Kegembiraan #Feminis #Kamar #Tokoh #Benda #Tertentu #Permukaan #Killjoy #Mengekspresikan Kemarahan #Menunjuk

Versi Bahasa Inggris

Let’s take this figure of the feminist killjoy seriously. Does the feminist kill other people’s joy by pointing out moments of sexism? Or does she expose the bad feelings that get hidden, displaced, or negated under public signs of joy? Does bad feeling enter the room when somebody expresses anger about things, or could anger be the moment when the bad feelings that circulate through objects get brought to the surface in a certain way?