Sara Gruen: "Setelah itu, saya meringkuk di sekelilingnya. Kami berbar...

"Setelah itu, saya meringkuk di sekelilingnya. Kami berbaring diam sampai kegelapan turun, dan kemudian, terbata-bata, dia mulai berbicara ... Dia berbicara tanpa perlu atau bahkan ruang untuk respon, jadi aku hanya memegangnya dan membelai rambutnya. Dia berbicara tentang rasa sakit, kesedihan, dan kengerian selama empat tahun terakhir; belajar untuk menjadi istri seorang lelaki yang begitu kejam dan tak terduga, sentuhannya membuat kulitnya merangkak dan berpikir, hingga baru-baru ini, bahwa akhirnya dia berhasil melakukannya. Dan akhirnya, bagaimana penampilan saya memaksanya untuk menyadari bahwa dia belum belajar untuk mengatasinya sama sekali."

--- Sara Gruen

#Berpikir #Rambut #Tapi #Kebutuhan #Bohong #Jatuh #Bertahun-tahun #Terbuat #Rasa sakit #Diam #Lalu #Berbicara #Istri #Menyadari #Tanggapan #Stroke #Kamar #Kegelapan #Empat tahun #Kesedihan #Tidak dapat diprediksi #Empat #Kengerian #Kulit #Kasar #Penampilan #Keriting

Versi Bahasa Inggris

Afterward, I curl around her. We lie in silence until darkness falls, and then, haltingly, she begins to talk...She speaks without need or even room for response, so I simply hold her and stroke her hair. She talks of the pain, grief, and horror of the past four years; of learning to cope with being the wife of a man so violent and unpredictable his touch made her skin crawl and of thinking, until quite recently, that she'd finally managed to do that. And then, finally, of how my appearance had forced her to realize she hadn't learned to cope at all.