Sara Zarr: "Dunia ini penuh dengan keindahan. Dia ingin meraihnya dan...

"Dunia ini penuh dengan keindahan. Dia ingin meraihnya dan membawanya ke tulangnya. Namun selalu tampak di luar jangkauannya. Terkadang hanya dengan sedikit, seperti sekarang. Selaput tertipis. Namun biasanya dengan mil. Dia tidak bisa berharap untuk menjadi bahagia sepanjang waktu. Dia tahu itu. Tetapi terkadang Anda bisa. Kadang-kadang Anda harus diberi sedikit sukacita yang harus tinggal bersama Anda selama lebih dari lima menit. Itu tidak terlalu banyak bertanya. Untuk memiliki momen seperti ini, dan dapat mempertahankannya. Untuk melewati membran itu, dan rasakan hidup."

--- Sara Zarr

Versi Bahasa Inggris

The world was full of beauty. She wanted to grab hold of it and take it down into her bones. Yet always it seemed beyond her grasp. Sometimes only by a little, like now. The thinnest membrane. Usually, though, by miles. She couldn’t expect to be that kind of happy all the time. She knew that. But sometimes you could. Sometimes you should be allowed a tiny bit of joy that should stay with you for more than five minutes. That wasn’t too much to ask. To have a moment like this, and be able to hold on to it. To cross that membrane, and feel alive.