Sarah Dessen: "Saya masih berpikir bahwa semua yang saya pikirkan tent...

"Saya masih berpikir bahwa semua yang saya pikirkan tentang malam itu - rasa malu, rasa takut - akan hilang pada waktunya. Tetapi itu tidak terjadi. Alih-alih, hal-hal yang saya ingat, detail-detail kecil ini, tampaknya tumbuh lebih kuat, ke titik di mana saya bisa merasakan beratnya di dada saya. Tidak ada apa pun, betapapun yang melekat pada saya lebih dari ingatan tentang melangkah ke ruangan gelap itu dan apa yang saya temukan di sana, dan bagaimana cahaya itu mengambil mimpi buruk itu dan menjadikannya nyata."

--- Sarah Dessen

#Cahaya #Terasa #Malam #Terbuat #Littles #Terjadi #Mimpi buruk #Stills #Gelap #Kamar gelap #Ditemukan #Kamar #Lebih kuat #Berhasil #Peti #Terjebak #Kenangan #Nyata #Takut #Detail #Tumbuh #Malu #Pudar #Teringat #Bobot

Versi Bahasa Inggris

I'd still thought that everything I thought about that night-the shame, the fear-would fade in time. But that hadn't happened. Instead, the things that I remembered, these little details, seemed to grow stronger, to the point where I could feel their weight in my chest. Nothing, however stuck with me more than the memory of stepping into that dark room and what I found there, and how the light then took that nightmare and made it real.