azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Sarah Dessen: "Ketika dia pertama kali merangkul saya, itu tentatif, s...

"Ketika dia pertama kali merangkul saya, itu tentatif, seperti mungkin dia berharap saya menarik diri. Ketika saya tidak melakukannya, dia bergerak mendekat, tangannya merapikan pundak saya, dan dalam pikiran saya, saya melihat diri saya mundur jutaan kali ketika orang-orang mencoba melakukan hal yang sama: saudara perempuan saya atau ibu saya, menarik kembali ke dalam diri saya, menyelipkan semuanya dari pandangan, di mana hanya aku yang tahu di mana menemukannya. Tapi kali ini, aku menyerah. Aku membiarkan Wes menarikku ke arahnya, menekankan kepalaku ke dadanya, di mana aku bisa merasakan jantungnya berdetak, mantap dan benar."

--- Sarah Dessen

Versi Bahasa Inggris

When he first put his arms around me, it was tentative, like maybe he expected I'd pull away. When I didn't, he moved in closer, his hands smoothing over my shoulders, and in my mind I saw myself retreating a million times when people tried to do this same thing: my sister or my mother, pulling back and into myself, tucking everything out of sight, where only I knew where to find it. This time, though, I gave in. I let Wes pull me against him, pressing my head against his chest, where I could feel his heart beating, steady and true.