Sarah Dessen: "Dan itu sejauh yang dia dapat sebelum saya mendengarnya...

"Dan itu sejauh yang dia dapat sebelum saya mendengarnya. Bunyi langkah kaki, berlari menaiki rerumputan ke arahku: Sepertinya aku bisa mendengarnya melalui rumput, seperti mendekatkan telingamu ke jalur kereta api dan merasakan kereta datang, bermil-mil jauhnya. Ketika suara itu semakin dekat, aku bisa mendengar napas kasar, dan kemudian sebuah suara. Itu adalah ibuku."

--- Sarah Dessen

#Kebisingan #Perasaan #Langkah kaki #Napas #Lari #Bermil-mil jauhnya #Suara #Telinga #Ibu #Rumput #Melatih #Rumput #Kasar #Jalur #Dengar #Jalur Kereta Api #Jalur kereta api #Miles

Versi Bahasa Inggris

And that was as far as he got before i heard it. The thumping of footsteps, running up the lawn toward me: It seemed like I could hear it through the grass, like leaning your ear to a railroad track and feeling the train coming, miles away. As the noise got closer I could hear ragged breaths, and then a voice. It was my mother.