Sarah Dunant: "Terkadang saya mendengarkan orang-orang berbicara, sung...

"Terkadang saya mendengarkan orang-orang berbicara, sungai besar itu adalah bahasa, dengan semua tata bahasa dan nuansa yang tersembunyi, dan saya bertanya-tanya bagaimana kita semua belajar begitu cepat untuk mengucapkannya, mengingat bahwa kita mulai ketika kita belum cukup umur untuk berdiri tegak. Saya tidak memiliki ingatan yang sulit. Memang, saya tidak memiliki ingatan sama sekali."

--- Sarah Dunant

#Orang-orang #Terkadang #Bahasa #Keras #Sungai #Berbicara #Bertanya-tanya #Pembicaraan #Temuan #Kenangan #Diberikan #Cukup #Orang berbicara #Nuansa #Tanpa Memori #Tatabahasa

Versi Bahasa Inggris

I listen to people talking sometimes, that great river that is language, with all its undercurrents of grammar and nuance, and I wonder how we all learn so quickly to speak it, given that we begin when we are barely old enough to stand upright. I have no memory of finding it hard. Indeed, I have no memory of it at all.