Sarah Fielding: "Ada jenis dialek matrimonial yang lain (yang secara a...

"Ada jenis dialek matrimonial yang lain (yang secara alami menyukseskan pembicaraan satu sama lain), yang mungkin sangat pantas ditanggapi dengan The Language Contradictory .... Pada yang pertama, betapapun polosnya objek satire dapat dipamerkan ke seluruh perusahaan, namun selalu ada sedikit penutup .... Tetapi dalam metode terakhir ini, pembangkangan menjadi lebih terbuka dan ketidaksabaran dengan mana kontradiksi-kontradiksi ini diutarakan (walaupun subjek-subjeknya seringkali memiliki sifat yang paling tidak acuh) jelas membuktikan bahwa mereka muncul dari hasrat."

--- Sarah Fielding

#Kontradiktif #Bahasa #Jenis #Mungkin #Acuh tak acuh #Bertahan #Littles #Kontradiksi #Intoleransi #Pernikahan #Membuktikan #Gairah #Perusahaan #Tantangan #Pembicaraan #Berhasil #Benda #Seluruh #Sisa #Sindiran #Subjek #Bekas #Metode #Timbul #Dialek #Penutup

Versi Bahasa Inggris

There is yet another kind of matrimonial dialect (which naturally succeeds this of talking at each other), which may very properlybe styled The Language Contradictory.... In the former, however plain the object of satire may be exhibited to the whole company, yet there always remains some little covering.... But in this last method, the defiance becomes more open and the impetuosity with which these contradictions are uttered (although the subjects of them are often of the most indifferent nature) evidently prove that they arise from passion.