Sarah Kane: "Seorang gadis kecil menjadi semakin lumpuh oleh barisan o...

"Seorang gadis kecil menjadi semakin lumpuh oleh barisan orang tuanya yang sering kejam. Kadang-kadang dia menghabiskan berjam-jam berdiri diam di toilet, hanya karena di situlah dia kebetulan ketika perkelahian dimulai. Akhirnya, di saat-saat tenang, dia akan mengambil botol susu dari lemari es atau ambang pintu dan meninggalkannya di tempat-tempat di mana dia kemudian menjadi terjebak. Orang tuanya tidak dapat memahami mengapa mereka menemukan botol susu asam di setiap kamar di rumah."

--- Sarah Kane

#Terkadang #Momen #Gadis #Mungkin #Terperangkap #Perkelahian #Toilet #Terjadi #Tenang #Rumah #Stills #Botol #Ditemukan #Kamar #Induk #Susu #Lemari es #Asam #Jam #Ambang pintu #Gadis kecil #Kasar #Kedudukan #Susu asam

Versi Bahasa Inggris

A small girl became increasingly paralysed by her parents' frequently violent rows. Sometimes she would spend hours standing completely still in the toilet, simply because that was where she happened to be when the fight began. Finally, in moments of calm, she would take bottles of milk from the fridge or doorstep and leave them in places where she may later become trapped. Her parents were unable to understand why they found bottles of sour milk in every room in the house.