Saul Bellow: "Karena saya telah menjadi seorang yang sendirian, dan bu...

"Karena saya telah menjadi seorang yang sendirian, dan bukan dalam pengertian Aristotelian: bukan binatang buas, bukan dewa. Sebaliknya, seorang penyendiri bermasalah dengan kerinduan, tidak mampu menemukan bahasa yang cocok dan putus asa pada ketidakmungkinan menyusun pesan dalam kunci yang dapat dimainkan - seolah-olah saya tidak lagi memahami kode yang digunakan oleh orang-orang yang diperkirakan yang ingin mendengar dari saya dan akan memiliki begitu banyak untuk menjawab jika hanya rintangan yang diambil."

--- Saul Bellow

Versi Bahasa Inggris

Because I have become such a solitary, and not in the Aristotelian sense: not a beast, not a god. Rather, a loner troubled by longings, incapable of finding a suitable language and despairing at the impossibility of composing messages in a playable key--as if I no longer understood the codes used by the estimable people who wanted to hear from me and would have so much to reply if only the impediments were taken away.