Saul Bellow: "Semua orang mencoba menciptakan dunia tempat dia bisa hi...

"Semua orang mencoba menciptakan dunia tempat dia bisa hidup, dan apa yang tidak bisa dia gunakan sering tidak bisa dia lihat. Tetapi dunia nyata sudah diciptakan, dan jika pemalsuan Anda tidak sesuai, maka bahkan jika Anda merasa mulia dan bersikeras ada sesuatu yang lebih baik daripada apa yang orang sebut kenyataan, bahwa sesuatu yang lebih baik tidak perlu mencoba melebihi apa, dalam aktualitasnya , Karena kita tahu begitu sedikit, mungkin sangat mengejutkan. Jika keadaan bahagia, mengejutkan; jika menyedihkan atau tragis, tidak lebih buruk dari apa yang kita ciptakan."

--- Saul Bellow

#Seandainya #Orang-orang #Realitas #Dunia #Tahu #Terasa #Mungkin #Mencoba #Littles #Serikat #Menggunakan #Mulia #Nyata #Sedih #Sesuatu yang lebih baik #Tragis #Melebihi #Aktualitas #Pabrik #Seringkali bisa #Mengejutkan #Dunia nyata

Versi Bahasa Inggris

Everyone tries to create a world he can live in, and what he can't use he often can't see. But the real world is already created, and if your fabrication doesn't correspond, then even if you feel noble and insist on there being something better than what people call reality, that better something needn't try to exceed what, in its actuality, since we know it so little, may be very surprising. If a happy state of things, surprising; if miserable or tragic, no worse than what we invent.