Seamus Heaney: "Publikasi agak seperti mendorong kapal keluar; kemudia...

"Publikasi agak seperti mendorong kapal keluar; kemudian perahu / buku berubah menjadi gumpalan es yang meleleh dan Anda harus menyulap perahu kedua yang lagi-lagi berubah menjadi gumpalan meleleh di bawah kaki Anda. Semua batu loncatan yang Anda bayangkan menghilang di bawah air di belakang Anda."

--- Seamus Heaney

#Buku #Publikasi #Batu pijakan #Di belakang #Menghilang #Perahu #Air #Ternyata #Kaki #Pencairan #Es #Mendorong #Batu #Dibelakangmu #Es yang mencair

Versi Bahasa Inggris

Publication is rather like pushing the boat out; then the boat/book turns into a melting ice floe and you have to conjure a second boat which again turns into a melting floe under your feet. All the stepping stones that you conjure disappear under the water behind you.