Seneca the Younger: "Merupakan hal yang umum untuk mengacaukan keadila...

"Merupakan hal yang umum untuk mengacaukan keadilan dengan cedera. Seorang pria mungkin terlalu benar, dan mengapa tidak terlalu berterima kasih? Ada ekses nakal yang berbatasan begitu dekat dengan rasa bersyukur sehingga tidak mudah membedakan satu dari yang lain; tetapi, berkenaan dengan itikad baik di bagian bawahnya, betapapun diremehkan; untuk itu secara efektif tetapi kebaikan keluar dari akal."

--- Seneca the Younger

#Keadilan #Tapi #Mungkin #Mudah #Masalah #Berterimakasih #Niat Baik #Bawah #Kelebihan #Perbatasan #Umum #Kebaikan #Menganggap #Sekrup #Putih #Hal-hal umum #Adil #Kenapa tidak #Nakal #Cedera #Kacau #Rasa tidak berterimakasih

Versi Bahasa Inggris

It is a common thing to screw up justice to the pitch of an injury. A man may be over-righteous, and why not over-grateful, too? There is a mischievous excess that borders so close upon ingratitude that it is no easy matter to distinguish the one from the other; but, in regard that there is good-will in the bottom of it, however distempered; for it is effectually but kindness out of the wits.