Seneca the Younger: "Hati nurani yang baik tidak takut pada saksi, tet...

"Hati nurani yang baik tidak takut pada saksi, tetapi hati nurani yang bersalah hanya ada dalam kesendirian. Jika kita tidak melakukan apa pun kecuali apa yang jujur, biarkan seluruh dunia mengetahuinya. Tetapi jika sebaliknya, apa artinya tidak ada orang lain yang mengetahuinya, selama saya tahu sendiri? Penderitaan adalah dia yang meremehkan saksi itu."

--- Seneca the Younger

#Seandainya #Dunia #Tahu #Lakukan itu #Kesendirian #Kesadaran #Saksi #Panjang #Kesalahan #Jujur #Sedih #Bersalah #Kejujuran #Perasaan bersalah

Versi Bahasa Inggris

A good conscience fears no witness, but a guilty conscience is solicitous even in solitude. If we do nothing but what is honest, let all the world know it. But if otherwise, what does it signify to have nobody else know it, so long as I know it myself? Miserable is he who slights that witness.