Sergei Lukyanenko: "Bagaimana jika ternyata benar-benar ada penyihir,...

"Bagaimana jika ternyata benar-benar ada penyihir, vampir, dan manusia serigala yang tinggal di sini bersama kita? Lagi pula, penyamaran apa yang bisa dilakukan selain untuk membuat citra Anda diabadikan dalam budaya media massa? Apa pun yang dijelaskan dalam istilah artistik dan ditampilkan di film berhenti menjadi menakutkan dan misterius. Untuk kengerian yang nyata Anda perlu kata yang diucapkan, Anda perlu kakek tua duduk di bangku, menakuti cucu-cucu di malam hari."

--- Sergei Lukyanenko

#Seandainya #Vampir #Manusia Serigala #Bangku #Menyamar #Kebutuhan #Malam #Artistik #Media massa #Istilah #Ternyata #Media #Budaya #Gaib #Nyata #Kengerian #Penyihir #Massa #Menakutkan #Duduk #Cucu-cucu #Bagaimana jika #Kakek #Kata yang Diucapkan #Hidup Benar

Versi Bahasa Inggris

What if it turns out there really are witches and vampires and werewolves living right here alongside us? After all, what better disguise could there be than to get your image enshrined in the culture of the mass media? Anything that's described in artistic terms and shown in the movies stops being frightening and mysterious. For real horror you need the spoken word, you need an old grandpa sitting on a bench, scaring the grandkids in the evening.