Shannon Hale: "Apa yang kamu lakukan? "" Ya! "Kata Jane...

"Apa yang kamu lakukan? "" Ya! "Kata Jane, berputar-putar, tangannya terangkat mengancam. Itu adalah Tuan Nobley dengan mantel, topi, dan tongkat, mengawasinya dengan mata lebar. Jane mengambil beberapa cepat (tapi oh begitu santai ) menjauh dari jendela Martin. "Um, apakah saya baru saja mengatakan, 'Ya'?" "Anda baru saja berkata 'Ya,'" dia menegaskan. "Jika saya tidak salah, itu adalah seruan perang, memperingatkan bahwa Anda akan untuk menyerang saya. Aku, uh ... "Dia berhenti untuk tertawa." Aku tidak sadar sampai saat yang tepat dan canggung ini bahwa ketika terkejut di tempat yang aneh, naluriku akan membuatku berpura-pura menjadi seorang ninja."

--- Shannon Hale

#Seandainya #Topi #Naluri #Canggung #Tertawa #Momen #Mata #Kata #Tangan #Menangis #Mantel #Langkah #Pertarungan #Jendela #Peringatan #Jane #Pertempuran Cry #Aneh #Lebar #Ninja #Mata Lebar #Tempat Aneh #Salah #Tepat #Santai

Versi Bahasa Inggris

What are you doing?" "Ya!" said Jane, whirling around, her hands held up menacingly. It was Mr. Nobley with coat, hat, and cane, watching her with wide eyes. Jane took several quick (but oh so casual) steps away from Martin's window. "Um, did I just say, 'Ya'?" "You just said 'Ya,'" he confirmed. "If I am not mistaken, it was a battle cry, warning that you were about to attack me. I, uh..." She stopped to laugh. "I wasn't aware until this precise and awkward moment that when startled in a startled in a strange place, my instincts would have me pretend to be a ninja.