azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Shel Silverstein: "Jika kita bertemu dan aku berkata, "Hai,"...

"Jika kita bertemu dan aku berkata, "Hai," Itu salam. Jika Anda bertanya kepada saya bagaimana perasaan saya, Itu pertimbangan. Jika kita berhenti dan berbicara sebentar, Itu percakapan. Jika kita saling memahami, Itu komunikasi. Jika kita berdebat, berteriak dan bertarung, Itu pertengkaran. Jika nanti kami minta maaf, Itu rekonsiliasi. Jika kita saling membantu di rumah, Itu kerja sama. Dan semua asi ini ditambahkan Membuat peradaban. (Dan jika saya mengatakan ini adalah puisi yang indah, Apakah itu berlebihan?)"

--- Shel Silverstein

Versi Bahasa Inggris

If we meet and I say, "Hi," That's a salutation. If you ask me how I feel, That's a consideration. If we stop and talk awhile, That's a conversation. If we understand each other, That's communication. If we argue, scream and fight, That's an altercation. If later we apologize, That's a reconciliation. If we help each other home, That's cooperation. And all these ations added up Make civilization. (And if I say this is a wonderful poem, Is that exaggeration?)